Bueno, lo que sucede es que en mi pagina tengo un texto que dice ''ACTUALIZACIONES'' y abajo tengo una imagen de una linea, y lo que quiero es que el texto y la imagen no queden tan separados, miren, aqui esta el HTML:
http://mx.geocities.com/alannars/inicio.htm
porfavor alguien ayudeme ya que no se ve bien esa gran separacion
(PD: esos que no quieran ver porque piensan quee es SPAM, estan equivocados porque aun comienzo a construir)