Hola martinica!
No entiendo muy bien lo que quieres
Supongo que quieres añadir mas opciones a ese menu.
Si es asi, abre este link:
http://escuela.de.futbol.iespana.es/menu.js
y al final de este archivo encontraras:
Código HTML:
siteMenu = new ECSmenu(100, 100);
siteMenu.addItem(new ITEM("<center> DOWNLOAD </center>", ""));
siteMenu.addItem(new ITEM(" Bajar Script","http://www.boe.es/"));
JDWBAR2.addNAVm(siteMenu);
Ahí modificas, si tienes derecho sobre ese archivo.
Si tienes dudas, has las preguntas respectivas.
