cuando haces el insert o update de la ventana emergente que te aparezca la opcion cerrar ventana y pones este codigo para cerrar ventana
Cita:
<p><a href="#" onclick="opener.window.location=opener.window.loca tion;self.close();return false;">Cierre esta Ventana</a></p>
location va unido