Los errores que presentas no son de conexión .. son de otra cosa (cabeceras) ..
El error te dice exactamente donde está el problema:
Cita: output started at C:\Inetpub\ftproot\phpmyadmin\libraries\common.lib .php(90)
En la linea 90 de ese "common.lib" tienes algo de HTML por médio .. un espacio despues de ?> o un salto de línea ..
Un saludo,