Entiendo cuando las imagenes se adjuntan porque son descargadas desde un host , pero yo he probado haciendo :
<html>
<H2>ESTA ES UNA PRUEBA</H2>
<P> <img src="foto.JPG" border="0" alt="textoalternativo"></p>
</html>
y luego he enviado en el cuerpo de un mail dichas lineas HTML y he adjuntado el archivo foto.jpg , sin embargo no se ejecutan el codigo html cuando abren dicho mensaje. Lo unico que se ve bien es la imagen adjunta.