Por si acaso .. en el foro PHP también abrió el mismo mensaje (por mi parte dí mi opinión al respecto, Disculpen .. lo mio no es javascript por si hay errores) .. Realmente pasa todo el tema por mucho javascript (y muy póco de PHP):
http://www.forosdelweb.com/f18/como-puedo-concatenar-esto-350366/
Un saludo,