Por lo que leo, publicaste tu mensaje en otro foro que no era de diseño gráfico, si no de edición. Me parece que aquí se están manejando dos conceptos diferentes:
Diseñar un sitio web y
maquetar un sitio web.
Diseñar un sitio web se puede hacer en cualquier programa para diseño gráfico, como photoshop o mejor aun fireworks o ImageReady que son programas exclusivos para diseñar sitios web, son pues "programas de diseño web", entiendase por eso a generar todo el aspecto visual y gráficos de tu sitio como los botones, íconos y todos los elementos de interfase
Los programas de diseño web vienen con opciones muy avanzadas: rollover de imagenes, menus emergentes y comportamientos de javascript y tienen opcion para salvar todo el contenido en un html, todo esto usando la herramienta slice, el HTML generado sería tu maqueta.
Por otro lado tienes el concepto de maquetar un sitio web, entiendase por eso a construir un documento HTML utilizando un programa de edición de sitios web como: dreamweaver, FrontPage, Homesite, etc. la finalidad de estos paquetes es basicamente programar un sitio web usando HTML, XHTML, CSS, etc.
Con los graficos generados en tu programa de diseño gráfico vas a construir tu sitio en un programa de edicion de sitios web.
entonces tienes tres opciones:
1. Diseñar tu sitio en fireworks o image ready y exportar como HTML. lo cual te genera un documento HTML muy rigido, pero te da toda la integridad para generar una pagina de internet.
2. Diseñar tus gráficos y maquetar. Diseñar tus gráficos en un programa de diseño gráfico (photoshop, freehand) y exportar a gif. o diseñar en programas de diseño web (fireworks, imageready) e igualmente exportar y despues utilizar un programa de edicion de sitios web para construir tu pagina usando los gifs y contenidos que ya tienes.
3. Construir un sitio web usando un editor. Puedes usar solo ele ditor de sitios web como dreamweaver o frontpage para construir un sitio usando tablas, layers, etc. puedes NO usar graficos, pero tu web puede verse un tanto aburrida.
y basicamente eso es todo. héchale creatividad, y no te preocupes, sí puedes diseñar un sitio en photoshop, pero en lo personal te recomiendo Fireworks. si estas familiarizado con photoshop puedes usar ImageReady que es muy parecido a Photoshop.
para más información te invito a mi sitio web sobre
usabilidad en el proceso de diseño de un sitio web en donde se habla del proceso general de diseño incluyendo el diseño gráfico y la maquetación.