En windows los diferentos elementos se separan con punto y coma, con dos puntos es en unix. Prueba a escribirlo asi:
"C:\Documents and Settings\Danger;C:\Documents and Settings\Danger\mysql-connector-java-3.1.11-bin.jar";.
El problema pueden ser los espacios en blanco y los %, que no se que hacen ahi
