Revisa esta FAQ:
http://www.forosdelweb.com/showthrea...710#post518710
Y este mensaje:
http://www.forosdelweb.com/f18/comparando-resultados-353958/
La técnica pasa por dos pasos:
1) generar los checkbox como "array" propagando en su "value" el ID de tus registros.
2) obtener esos datos en tu scritp PHP de proceso.
3) Obtener bajo ese grupo de "Id's" recibidos el resto de datos de tu registro implicado.
4) hacer tu consulta SQL a tu otra tabla de tipo INSERT con los datos obtenidos por la primera.
Un saludo,
Un saludo,