Problems codificacion entre Flash Y Browser

[OXIGENO]

Hola a todos!.. les cuento!.
Me arme un editorcito de HTML en Flash ... el cual interactua con un formulario en una paginita en html por medio de javascript.

El editor funciona de maravillas... es mas.. guarda todo en la Base de datos... y luego lo recupera cuando deseo modificar un registro!:..
Pero esto es a nivel Administrador de contenidos!.
El form donde interactua es 100% HTML... a excepcion de este Field... que esta desarrollado en flash para poder guardar el texto con formato html en la DB. Para guardar los datos a la DB hago un par de truquitos entre el flash y el browser.

Cuando deseo escribir mediante ASP el contendio del field de la DB (que es codigo HTML) el navegador lo interpreta bien... pero (y aqui viene el problema... ) me lo muestra GIGANTE!!... ya que por lo que me han comentado... el problema esta en la codificacion... el CHARSET... porque por lo que se Flash usa Unicode
Y en la pagina donde muestro los datos lo tengo en iso-8859-1....Y como recien dije... veo el texto GIGANTE!!!
Si configuro esta misma paginita en UTF-8 me aparecen muchos caracteres extraños.!

Por lo que probe.. modificando la db a mano... en el size del html; cuando en flash es 12... en html tendria que ser 2 para que lo muestre bien.!

Espero que todo esto sea solucionable... se les ocurre algo??

grax... saludos