El problema es la codificacion...
mmmm, yo tuve ese mismo problema, pero yo lo maneje, y sigo manejando con php, en php lo solucione con las funciones utf decode para recivir/leer, y encode para guardar.
Deve haber alguna funcion similar pero en ASP, saludos !