No se si te he entendido bien... Lo que he entendido es que quieres meter hipervinculos a zonas de una imagen? Si es así puedes crear un mapa, el cual lo puedes crear con programas específicos para ello o con el propio Dreamweaver.
Por otro lado podría entender también que quieras crear un link en una zona vacia... En este caso has pensado en crear una imagen con el mismo color del fonco de la forma que quieras?
Si lo he entendido mal como de costumbre me repites lo que querías
