Hola.. lo que me llama la atencion es porque tienen un campo de tipo Char para guardar la fecha.?? porque no lo hicieron desde un principio de tipo datetime.??
Pero en fin.. puedes hacer un cast para pasar el char a datetime y poder hacer el
between..
podría ser algo así:
Cita: SELECT * from Table
where CONVERT(DATETIME,field) BETWEEN
CONVERT(DATETIME,"Dec 12 2005 00:00:00:000PM") AND
CONVERT(DATETIME,"Dec 31 2005 00:00:00:000PM")
no estoy seguro de la sintaxis para Sybase pero esa sería mas o menos la idea...
Pruebalo y nos cuentas que tal te fue.
Salu2