Compañero, no termino de entender que debes hacer (y me da que tu tampoco
). Asi que te dejo un poco de informacion que puede serte util.
Para subir el archivo puedes usar el objeto upload si tu servidor lo tiene instalado. EN la siguiente direccion se explica muy bien como usarlo.
<a href='ir.asp?http://www.arsys.es/soporte/programacion/comaspup.htm' target='_blank'>http://www.arsys.es/soporte/programacion...</a>
Respecto a la de guardar en la base de datos el...:
nombre -> No deberias tener problemas con este campo, al fin y al cabo te llegara como parametro a traves del formulario, y lo usas directamente con el insert del sql (como siempre)..
descripion -> tres cuartas de lo mismo
ruta de la imagen en el servidor -> Esto ya depende de como tenga la estructura de directorios tu servidor y si bien se puede hacer de otras formas, la mejor manera de averiguar esta estructura es preguntarle a tu servidor. Ademas, esta informacion como veras al estudiar el aspUpload te sera necesaria. Realmente cuando usas este componente tienes que indicar a que directorio vas a subir el archivo, por lo que cuando sepas usar el aspUpload y te funcione, ya no tendras problemas en saber cual es la ruta de la imagen en el servidor...
Siento no explicarme muy bien, pero tampoco tenia muy claro cual era el problema..
Suerte...
ToKaTa.