Registros en el type=radio seleccionado

[Cluster]

Cuando indiques código .. para no confundir, pon nombres a tus scripts (si es que son diferentes ..).

Realmente no entiendo muy bien tu código .. usas muchos "while()" para recorrer un resultado que sólo va a ser UN sólo registro. (por qué ya haces una consulta SQL que te va arrojar un sólo registro o ninguno . .pero no más de uno!!!)

Sobre todo cuando haces consultas SQL:
$result=mysql_query("select * from opertation where idprod = $idprod" ,$dbh);

¿Cuantos registros esperas de esa consulta? .. supongo que UNO sólo (o ninguno si es que no existe) ...

Otro detalle es que hagas una consulta SQL más compleja usando INNERT JOIN y sólo una cosulta SQL donde obtenedras relacionado ese "nombre del cliente" (pero que relacionas por un campo común:$idprod. Pero esto es un tema que debes resolver en el foro de Base de datos .. exponiendo las dos tablas (o más que intervengan en el proceso) para que te dén la mejor consulta SQL para tal fin.

Un saludo,