Hola..
Lo que vi originalemnte en la url que pusiste, es algo asi:
http://pateandotachos.com.ar/
O sea, un espacio, sin una pagina index.html o index.htm o index.php...
Al no estar el index, aparecen als carpetas que estan contenidas en www o en su defecto, en el caso de ser uns ervidor publico en la carpeta public_html
Para utilizar la pc como servidor, podes descargar algunas utilidades como foxserv, por ejemplo que con un solo programa te instala todo lo necesario...
El unico problema con el que te vas a encontrar, es la conexion...porque en local, para la red, no va a ser problema, pero 512k, te lo vana aconsumir muy rapido, aunque tambien depende de lo que vayas a poner en la red...
Una cosa, seria un foro, con bases de datos, etc, y otra seria una pagina html o php, sencilla...