La muestra dos veces porque en el "while" ponés dos veces el echo...
simplemente sustituye esto
Código PHP:
$salida = ($row["producto"]);
echo $salida . "<br>";
$salida = ($row["producto"]);
echo $salida . "<br>";
por esto
Código PHP:
$salida = ($row["producto"]);
echo $salida . "<br>";