Cita: ¿Valido con ASP si falló JavaScript?
claro, puede que algun cliente deshabilite el Javascript a proposito
Cita: ¿los datos siempre se validan con ASP después de validarlos con javascript en cliente?
no siempre, pero recuerda que el validar del lado del cliente es para hacer la navegacion mas rapida, al no tener que enviar el formulario y tener que esperar un respuesta del servidor.
Cita: ¿Y si además quiero que la validación en ASP se haga en la misma página (para los mensajes de aviso)?
una vez que envias el formulario no puedes enviarle un mensaje al cliente desde ASP, aunque uses Jscript como lenguaje.
Como te dije si lo haces con ASP tienes que esperar la respuesta del servidor