bueno, creo que es mas simple que eso, solo basta con agregarle en la etiqueta readonly, algo así:
Cita: <textarea name="t" cols="20" rows="20" readonly>Modifícame si puedes.</textarea>
además, no estoy seguro , pero creo que funcionaría aunque esté deshabilitado javascript.
saludos