Hola,
Pues mira en el libro de php5 de alfaomega que yo tengo viene un ejemplo de como hacer un webmail, no se si te lo puedas comprar:
http://www.agapea.com/PHP-5-a-traves...--n193299i.htm
Tambien en el sourceforge puedes obtener el socorrido squiremail, puede que te sirva:
http://sourceforge.net/projects/squirrelmail/
Aca tambien tienes webmails para escoger:
http://www.hotscripts.com/PHP/Script...ail/index.html
Saludos,