No creo que puedas hacer eso desde Thunderbird. Eso debes hacerlo desde la misma cuenta de correo. Pero si tu cuenta es de esas que ofrecen los proveedores de internet, entonces no sabria decirte porque no me he topado con un caso asi.
Si consigues hacerlo, comentanos como lo hiciste