supongo que igual ke en otras, simplemente guardas en el campo la ruta, o sea en la BD lo que vas a guardar es ..
images/mi_imagen1.jpg
y luego colocas <img src="<%=tucodigo_llamando_al_campo%>
la verdad no conozco tanto de ASP+MySQL para graficarte el llamado, pero si tu lo estas trabajando ya sabras...
<div align=right><embed src="http://www.jesusdaniel.venezuela.com/jd.swf" height=25 width=200 wmode="transparent"></embed><br>
Usuario # 3359 en los foros</div>