compañero... pruebe configurando nuevamente el sitio en la barra de menú superior y luego en Editar sitio... preocupate de colocar en la parte que te pregunta por si el servidor es local o es remoto, tienes que dejarlo remoto y en la parte que te pregunte sobre si deseas ocupar algun tipo de tecnología, selecciona php y mysql... cuando configures el servidor remoto te pedirá la dirección ftp de conexión y listo... si no funciona prueba desintalando dreamweaver y luego instalandolo nuevamente...
Suerte