Claro, porque la pagina a la que llamas se encuentra cargada en la cache, lo que tienes que hacer es que no te guarde esas pagina en cache, utiliza estas instrucciones al inicio de tu pagina:
Código:
<%
response.expires = -1000
response.expiresabsolute = Now() - 1
response.addHeader "pragma","no-cache"
response.addHeader "cache-control","private"
Response.CacheControl = "no-cache"
%>
ASi cuando la vuelvas a llamar, al no estar en cache te la vuelve a traer con los datos refrescados
Un salud ;)