Mysql 4.1 & Fedora, como asignar user a una BD por shell??

[claudiovega]

No cambias la ip del localhost por la del equipo remoto, sino por la ip que tiene la maquina local para salir, la ip de la tarjeta de red conectada al exterior, la que se conecta con el router.
Respecto de tu pregunta, no, no tienen problemas de conectividad.