Te puede valer formar el nombre de la pagina uniendo dos cadenas de caracteres. Por un lado el nombre del producto y por otro le pegas el ".asp". Eso lo redireccionas de forma dinámica y ya está no ?????. Algo asi como ...
Response.Write("<td><FONT FACE='arial' SIZE='1'>" & "<a href=codpieza.asp?codpieza=" & (miRecSet("codigo")) & " target='_self'>" & miRecSet("codigo")&"</a>" & "</FONT></td>")
Eso llama a una pagina codpieza.asp a la que se le pasa como parametro el cofigo de la pieza. En tu caso si no necesitas el parametro pues no lo pasas.
Espero que esto te pueda servir de algo.
Hooker