no tenés ejemplos en la documentación por la razón que xelupload no es un visualizador de imágenes.
a ver... ya subiste la imagen ¿correcto?
si es así, entonces sabés dos cosas: su ubicación y su nombre.
ok, ahora mostrala!
<img src="<% = ruta & "/" & nombre_imagen %>" />