Gracias por la ayuda, al final lo solucione con la funcion preg_replace xq con str_replace me repetia la foto unos cuantos de cientos de veces ^^ ahora va bien excepto x un pequeño problema, y es que alsustituir, x ejemplo, [foto1] por <img src="..."></img> hace lo siguiente:
[] <img src="..."></img>
Y no se como hacer para borar los corchetes.