Sí se puede, insertando una línea adicional para forzar el
unArray a
String. Puedes cambiar el símbolo de igual (=) por el que tú quieras para reemplazar la coma (,)
Código:
var unArray = new Array("hola","adios");
var cadena = new String(unArray);
document.write(cadena.replace(",","="));