problema al entrar en ftp

[titanium]

[22:29:38] 220 212.78.204.234 FTP server ready
[22:29:38] USER tiranium
[22:29:38] 331 Password required for tiranium.
[22:29:38] PASS (hidden)
[22:29:38] 230 Welcome to TRIPOD ES.
[22:29:38] SYST
[22:29:39] 215 UNIX Type: L8
[22:29:39] FEAT
[22:29:39] 211-Features:
[22:29:39] MDTM
[22:29:39] REST STREAM
[22:29:39] SIZE
[22:29:39] 211 End
[22:29:39] PWD
[22:29:39] 257 "/" is current directory.
[22:29:39] TYPE A
[22:29:39] 200 Type set to A
[22:29:39] PASV
[22:29:39] 227 Entering Passive Mode (212,78,204,234,231,35).
[22:29:39] Opening data connection to 212.78.204.234 Port: 59171
[22:29:39] LIST -aL
[22:30:00] Se produjo un error durante el intento de conexión ya que la parte conectada no respondió adecuadamente tras un periodo de tiempo, o bien se produjo un error en la conexión establecida ya que el host conectado no ha podido responder.
[22:30:40] Timeout (40s).



Que problema debo de tener, tiene que ser algo de mi programa porque un amigo accedió sin problemas. tengo el smart ftp.

muchas gracias amigos aver si me pdeis ayudar