Una imagen que pase infinitamente, pero que se vea solo parte de la misma

[gogh]

En fin.... que por mas que lo intento no lo consigo, alguien puede ver que le pasa al siguiente archivo .fla:

http://personales.ya.com/drak/trastos/hotel.swf

lo mismo, con uno ya hecho es mas sencillo hacer los demas.

GRACIAS.