Cita:
Iniciado por baxter Que tarea tan fácil el sacar una frase de contexto, mi estimado compañero pro yanqui (X.Cyclop), hay que leer la frase completa, para saber a qué me refiero y para orientar tu falta de conocimiento del lenguaje, la idea termina en el primer punto y seguido que encuentres al leer dicha frase.
Esta es la frase entonces:
Cita:
Iniciado por baxter Desde mi punto de vista resulta una posición bastente soberbia el sentirse programador por saber manejar programas de diseño, que al fin de cuentas si se desea ser franco y manejando los conceptos considerando el ambiente informático, en el que ambos pueden desempeñarse; un Diseñador es un capturista especializado, recalco considerando el ambiente informático, haciendo a un lado su capacidad artística.
Me parece que hay que leerla completa y pedir la traduccion. ¿Que significa lo que viene despues de la primera coma donde X.Cyclop corto? Realmente es ininteligible. ¿Si se desea ser franco, que? ¿Un diseñador es un capturista especializado?