Utiliza javascript, despues puedes pasarle la variable al ASP:
Código:
<%
'esta_pagina.asp:
If Request.Querystring("res") = "" Then %>
<script language=javascript>
var res
res = screen.availWidth + 'x' + screen.availHeight;
location.href='esta_pagina.asp?res='+res
</script>
<%
End If
Response.End
%>
Lo bueno es que el alto que te va a dar es el espacio útil del navegador, quitándole barras de herramientas y demás, con lo cual podrás personalizar mejor la apariencia para cada cliente.