Así la insertas (digamos que $valor es el login o el pass):
Código PHP:
//
$valor = 'algo desde algun lugar';
setcookie("CookieDePrueba", $valor);
//o bien
setcookie("CookieDePrueba", $valor, time()+3600); //expirar en 1 h
Para leer la cookie y metérselo a un input:
Código PHP:
<input type="text" name="nombre" value=<?=$_COOKIE['valor']?> >
PD: Algo de validación no le vendría mal a tu código. =)