El problema es que cuando concatenas la variable $sql no le pones el espacio entre 'otros' y el FROM.
Puedes ponerlo asi
Código PHP:
$sql = "SELECT id, name, img01, img02, vd01, car01, car02, car03, ft01, otros";
$sql.= " FROM esp";
Saludos
P.D: No le hagas caso al codigo BEGIN__VBULLETIN__CODE__SNIPPET , ese lo pone el foro por algun error.