Hola de nuevo.
Casi seguro que el problema es una tonteria. Puede que algo cause 'interferencias'
Prueba y mira este código. ¡Funciona!
Código HTML:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html> <head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>relacionando hermanos adyacentes ej.02</title>
<style type="text/css">
#Atras:hover + #Inicio {
background: url(avatar_worm_transp.gif); }
/* este gif es el abatar de Al Zuwaga */
</style> </head>
<body>
<p>relacionando hermanos con id, dentro de una tabla</p>
<hr>
<table>
<tr> <td>
<div align="right">
<a id="Atras" href="#">id="Atras"</a>
<a id="Inicio" href="#">id="Inicio"</a>
</div>
</td> </tr> </table>
</body> </html>