Como dice cluster, dependiendo de la propiedad visualmente el efecto es el mismo pero operativamente o funcionalmente no... si colocas disabled bloquea el campo y lo pone como desactivado pero al momento de hacer el submit en el form no envia el valor.. en cambio el ReadOnly bloquea el campo.. no lo deja como si estuviese inactivo pero si pasa el valor en el Submit..
Espero que esta aclaratoria te sirva como referencia..
Saludos..
