Es un poco de complicado entender. Pero la solucion puede estar por ahi. En definitiva para hecer un  FAST REFRESH deberia hacer algo asi:
 
CREATE MATERIALIZED VIEW mv_simple
TABLESPACE data_sml
BUILD IMMEDIATE
REFRESH FAST ON COMMIT AS
SELECT * FROM servers;  
Muchisimas gracias por tu respuesta.
Atte
Mauricio 
