Compón el link en HTML común:
Código PHP:
<?
<a href="<? echo $row['url'] ?>"><? echo $row['nombre_link'] ?></a>
Un saludo,
PD: para que te quede más claro deberías indicar el código que usas -completo- y los nombres de los campos de tu tabla de tu BBDD...