haz 2 select seguidos, así los podrás separar:
Código PHP:
$select1= "SELECT * from `coches`WHERE loquesea=alquiler;";
$select2="SELECT * from `coches`WHERE loquesea=venta;";
$select_separada= $select1.'<br>'.$select2;
echo $select_separada;
algo así? espero inspirarte algo... además, así puedes tabular fácilmente los resultados...