Bueno .. si dices que no requieres de una gestión de usuarios .. que el password más encima es único .. tan sólo te hace falta (si dices también que se trataría de una simple "página" no más ..) un simple "if()" vulgarus y corrientus:
Un formulario donde pides "pass" (password) .. y el "action" lo mandas a tu página ...
Código PHP:
if ($_POST['pass']=="esa password"){
echo "Muestras el contendido que queda oculto si no se indica la contraseña correcta";
}
Las cookies o mejor sesiones te serviran cuando quieras que sólo ponga esa contraseña una vez por lo menos por sesión y a partir de ahí todo lo que "navegue" por el sitio quede "autentificado" (gracias a una variable de sesión que generas cuando el usuario "acertó" tu contraseña).
Un saludo,