Antes de pasarla, yo haría un replace por un caracter poco habitual:
Código:
ficheroyruta = "c:\imagenes\foto1.jpg"
ficheroyruta = replace(ficheroyruta,"\","¬")
De esa forma, cuando recoges el dato, vuelves a hacer un replace inverso, y tienes el fichero con su ruta:
Código:
ficheroyruta = request.querystring("Ruta")
ficheroyruta = replace(ficheroyruta,"¬","\")
Si el caracter "¬" te da algún problema, usa otro.
Salu2