hola,
si pudieras modificarle el id a cada checkbox para que quede de esta forma:
Cita: <TR>
<TD align="center" id="celda0">PRUEBA1<br>
<INPUT type="checkbox" name="prueba1" id="0" onclick="color(this);">
</TD>
<TD align="center" id="celda1">PRUEBA2<br>
<INPUT type="checkbox" name="prueba2" id="1" onclick="color(this)">
</TD>
simplemente bastaría con esto:
Cita: <script>
function color(x){
document.getElementById('celda'+x.id).style.backgr oundColor = (x.checked==true)?"#FF1010":"#DADADA";
}
si no son posibles estos cambios habría otras soluciones.
saludos
editando: hufff!!! llegué tarde.