Alguien sabe lo que falla??
Me he descargado un ejemplo de un proyecto de windows para conectarse a la Base de Datos de MySQL en el que introduces el nombre del servidor, usuario y contraseña pero me sale el mismo error (con esto quiero decir que la cadena de conexión seguro que está bien).
Link:
http://www.vbmysql.com/translations/spanish/Parte3.htm
PD. El Mysql que está instalado en el servidor se descargó en un paquete en el que se incluía el EasyPHP y Mysql.