Mantener pulsado el botón de un scroll y que baje de continuo

[roc2107]

Si lo pones así con solo poner el puntero sobre el boton hace la acción, sin tener que apretarlo:

on (rollOver) {
texto.scroll += 1;
}