xelupload solo tenes que dar permiso al servidor
el servidor ftp es el mismo servidor www generalmente
y si en tu ftp subiras las cosas a
ftp://tudominio.com/tudirectorio
ese es el mismo
http://tudominio.com/tudirectorio
asi que a tudirectorio tenes que tener derechos de escritura para declara esa carpeta para recibir los archivos.
no necesariamente ftp en asp