... ¿necesitar crear (físicamente) es archivo XML?; gracias a que tienes PHP5 puedes utilizar la función
file_put_contents(), el problema es generar la "estructura" correspondiente.. ¿tienes ya los "requisitos" --algo definido de cómo ha de ser ese archivo--?
