Hola
alber_gp
Lo más sencillo sería poner así el select:
Código:
<select name="marca" onchange = "nueva_marca.disabled = (this.value != 'nueva')">
Por cierto en tu código, que no he revisado completo, sobra un signo =
myForm['nueva_marca'].disabled = true;
Espero que te sirva. Saludos,