por que no utilizas el Zend::dump(); como te dije?
Vuelves a tener el mismo error de siempre es por el Camelize.
Para ver los campos tienes la funcion info() [más información
Zend_Db_Table]
Te devolverá un array de tres campos el nombre de la tabla, las columnas y la primary key.
Por ejemplo una tabla Usuario:
Código PHP:
$table = new UserDatosUsuarios();
$db = $table->getAdapter();
$info = $table->info();
Zend::dump($info); exit;
Código PHP:
["name"] => string(6) "usuario"
["cols"] => array(6) {
["id"] => string(2) "id"
["usuario"] => string(6) "usuario"
["password"] => string(8) "password"
["nombre"] => string(3) "nombre"
["apellido1"] => string(7) "apellido1"
["apellido2"] => string(7) "apellido2"
}
["primary"] => string(2) "id"
Veras como se llaman los campos espero que te sirva