Texto con formato no funciona por php, pero con archivos sí??

[nicolaspar]

Que no te funciona exactamente? Entiendo que comprenderas que si pones:
<font class="miEstiloTextoAzul">Texto</font>
deberás tener en esa misma pagina el css que contiene a miEstiloTextoAzul, sino estarías aplicando algo que no existe...